阿姜查：迷失于假像

阿姜 查 森林中的法语--闻法

迷失于假像

或者你有些家庭困扰，经常想哭，你责怪他人：“这个人不关心我，那个人老是找我麻烦。”经常抱着这样的心态。

其实没有人做什么，而是你，制造了那样的假像。

你自己创造了那样的假像，然后迷失于其中，最后再以悲欢收场。

当你快乐时，你同样创造了一个假像。无论悲欢或快乐，都是你自己在导演。

这很棒，这真的很棒!此时你已经忘记自己，在欢笑声中迷失了。

心拣择某件事令你感到恐惧；另外一件事则令你憎恶，因此你讨厌它；

接着，你爱上另一件事物，你为它疯狂与流泪，没完没了。

你就这样反覆不断，制造假像。

这一幕又一幕不断在人们身上重演，其实根本什么事也没发生。

没有什么东西可以让我们欢笑或哭泣，事物本身并不值得我们爱恋或憎恶，
而是你自己的心在作祟。

因此佛陀说要专注于当下的心，在关键点上纠正你的心。

法是真实的，它是确定的实相，但是，我们---却不真实。

我们只会本能地做出反应，或者欢笑与哭泣，或者爱恋与憎恶。

事物被说成非善即恶，我们不自觉地在后面拼命追逐。

因为我们相信自我本体的存在，并且认为事物是属于我所有。

这就是被无明染污的邪见。

因此，你不应该把任何事物——健康或生病的身体、兴奋或沮丧的心情——看得太真实，这样做只会害了你自己。

佛陀说当快乐来临时，不要太相信它，它不是让你欢笑或哭泣的对象，它不是真实的。

因缘聚合，所以它发生了。

根本没有什么事，只是我们的执着，让它变成那个样子。

由于没有见到法，所以我们才会一直将不真实的事物看成真实。

不过，当我们说事物不真实时，有人或许会抗议，那是否什么也不用做了。

其实，它不是被动与消极的观念，只是不走极端，以及不过度相信事物真实而已；

反之，它是以中庸之道看待事情。

当事物还没有转坏，或者当身体还没有生病时，好好照顾它们，如此才能做最有效的利用。

当事物转坏时，你只是平静地放下它---不会无端陷入哀伤的情境中。

我们总是习惯将身心看成自我，称它们为“我”或“我的”。

但是当我们陷入这样的执着时，我们已经远离法，唯一的结果就是再继续受苦。

你们应该了解，一切修行都是为了让心见法与证法。

见法之后，即使你还有瞋恨的坏习惯，纵令它发作起来，能量也会减小。

同样的情况也适用在贪欲上，这都是由于正确修心的结果，它会让你变得更敏锐。

法尔如是，你不需要去改变或调整它。

不要尝试去解决已经完成的事，而是应该去解决还不圆满的事。

你应该尝试刨平一个凹凸不平的木块，而不是只会坐在那里哭泣。

如果这个木块已经很光滑，你就根本不需要再去刨它。与其调整法来适应你，不如调整你自己去适应法。